對 很 多 人 來 說 ， 第 一 次 聽 到 CITES 「 瀕 臨 絕 種 野 生 動 植 物 國 際 貿 易 公 約 」 ， 是 當 他 們 進 入 這 個 國 家 而 有 一 些 東 西 被 沒 收 時 。

CITES 是 由 162 個 國 家 共 同 參 與 的 國 際 協 議 組 織 ， 每 個 國 家 依 此 協 議 制 定 自 己 的 法 律 來 執 行 ， 紐 西 蘭 是 依 「 CITES Act 1989 」 來 執 行 的 。 有 3 萬 5 千 種 動 植 物 被 「 瀕 臨 絕 種 野 生 動 植 物 國 際 貿 易 公 約 」 所 保 護 ， 以 防 止 因 其 部 份 甚 至 整 體 ， 被 用 做 傳 統 藥 品 ， 而 導 致 滅 絕 。 「 瀕 臨 絕 種 野 生 動 植 物 國 際 貿 易 公 約 」 並 非 禁 止 此 瀕 臨 絕 種 野 生 動 植 物 之 貿 易 ， 而 是 經 由 發 給 許 可 及 證 書 ， 來 監 控 有 關 的 貿 易 。

在 紐 西 蘭 ， 環 保 署 獲 授 權 執 行 「 瀕 臨 絕 種 野 生 動 植 物 國 際 貿 易 公 約 」 。 目 前 CITES 的 全 職 官 員 有 兩 位 ， 他 們 的 基 地在 奧 克 蘭 ， 因 為 有 98% 被 沒 收 的 瀕 臨 絕 種 野 生 動 植 物 ， 是 在 奧 克 蘭 被 沒 收 。 此 外 ， 漁 農 署 ( MAF ) 及 海 關 則 代 理 環 保 署 在 邊 界 執 行 任 務 。 任 何 在 CITES 名 單 上 的 物 品 ， 被 漁 農 署 ( MAF ) 及 海 關 沒 收 後 ， 將 會 被 送 到 環 保 署 加 以 記 錄 ， 整 理 和 分 析 。 而 由 下 表 顯 示 ， 被 沒 收 的 瀕 臨 絕 種 野 生 動 植 物 ， 有 一 半 以 上 被 用 作 傳 統 中 藥 。

今 年 1/08/2003 至 15/09/2003 期 間 非 法 進 口 物 種 有：

全 部 被 沒 收 的 項 數 共 計 2242 件 。

大 部 分 被 沒 收 的 傳 統 中 藥 ， 皆 含 有 麝 香 鹿 的 麝 香 。

由 雄 性 麝 香 鹿 所 取 下 的 麝 香 腺 ， 被 用 於 很 多 傳 統 的 成 藥 上 。 原 產 於 亞 洲 的 麝 香 鹿 ， ( Moschus spp ) 被 列 為 CITES 附 錄 I 及 附 錄 II 。

註 ：

附 錄 I 是 所 有 經 由 貿 易 而 造 成 嚴 重 危 及 滅 絕 威 脅 的 物 種 。

附 錄 II 是 所 有 經 由 貿 易 而 危 及 滅 絕 威 脅 的 物 種 。

任 何 含 有 麝 香 的 藥 物 要 帶 進 紐 西 蘭 ， 必 需 有 原 產 國 CITES 的 出 口 許 可 證 書 。 若 您 帶 進 來 時 沒 有 此 證 書 ， 則 該 藥 物 將 被 農 漁 局 ( MAF ) 及 海 關 沒 收 ， 並 被 轉 送 到 環 保 署 。

含 有 麝 香 而 您 必 須 取 得 許 可 證 的 藥 物 計 有 :

六 神 丸 Liu shen Wan ( 雷 允 上 及 其 他 中 國 制 藥 廠 )

寶 珍 膏 Baozhengao ( 上 海 中 藥 制 藥 三 廠 )

純 陽 正 氣 丸 Chun Yang Zheng Qi Wan ( 南 京 同 仁 廠 制 藥 廠 )

奇 應 丸 Qi Ying wan ( 韓 國 制 藥 廠 )

麝 香 痔 瘡 膏 Mush Hemorrhoids Ointment ( 武 漢 馬 應 龍 藥 業 集 團 )

麝 香 止 痛 膏 或 藥 貼 Musk Plasters ( 中 國 制 藥 廠 )

假 如 您 想 知 道 更 多 有 關 需 要 出 示 CITES 許 可 證 書 的 藥 物 ， 請 致 電 CITES 官 員 09-307 9279 ， 或 「 華 人 環 保 教 育 信 託 基 金 」 中 文 熱 線 09-3074863 查 詢 。